10 XII 1891 urodziła się Nelly Sachs

Ci, którym dane jest znać jej poezje w oryginale, twierdzą, że to „wielka i tajemnicza poezja”.  Wielkość ta musiała przekonywać skoro komisja noblowska podjęła decyzje o przyznaniu poetce literackiej Nagrody Nobla (1966).
Nie chcielibyśmy wielkości tej poezji naruszyć i jej tajemniczości zburzyć nieprzemyślanymi sądami, więc w naszym wspomnieniu o poetce posłużymy się słowami znawcy i tłumacza tej poezji, polskiego jej wydawcy, pana Ryszarda Krynickiego.
W posłowiu do obszernego wyboru wierszy Nelly Sachs „Rozżarzone zagadki" przeczytać możemy:

„Mieszkanie (w Sztokholmie, dokąd udało jej się uciec z matką z hitlerowskich Niemiec, gdzie groziła jej śmierć – dop. WN)  składa się zaledwie z jednego pokoju i kuchni.  Nelly Sachs pisze przeważnie nocą, żeby ni przeszkadzać matce robi to w kuchni, nie zapalając światła (piękny wiersz o tym napisał Adam Zagajewski), swoje rękopisy przechowuje w szafkach kuchennych.
Wszyscy jej krewni, pozostali w Niemczech, zginęli w obozach koncentracyjnych„ .(…)

"napisał Hans Magnus Enzensberger w swoim posłowiu do Wierszy wybranych (1963). A w innym miejscu:
Nelly Sachs unikała publicznego wygłaszania sądów ogólnych na temat poezji (…) Nawet przy okazji odbierania nagród literackich zamiast wygłaszania mów, wolała czytać swoje wiersze. Niemniej w jej listach prywatnych znale?ć można niekiedy próby samookreślenia, które bliżej pozwalają zrozumieć jej wielką i tajemniczą poezję.”