"Wyspą każdego człowieka, Jean Louise, jego wartownikiem jest sumienie."

Południe Stanów Zjednoczonych jest ogarnięte falą sporów dotyczących kwestii nadania Murzynom pełni praw obywatelskich. Dwudziestosześcioletnia Jean Louise Finch, zwana Skautem, wraca do rodzinnego miasteczka Maycomb w Alabamie. Powrót okazuje się dla niej słodko- gorzkim doświadczeniem. Na jaw wychodzi bolesna prawda o bliskich jej ludziach, a wszystkie wartości, w które wierzyła, są podważane.

Trudny okres politycznych przemian stał się tłem dla przedstawienia obrazu młodej kobiety, wkraczającej w dorosłość i rozliczającej się z iluzjami przeszłości.

Harper Lee napisała powieść "Idź, postaw wartownika" w połowie lat pięćdziesiątych ubiegłego stulecia. To nie tylko nowe spojrzenie na bohaterów "Zabić drozda", ale przede wszystkim jej dopełnienie i potwierdzenie ponadczasowej wartości tej klasycznej powieści. Harper Lee z niezwykłą pasją, mądrością i humorem opisuje niełatwy czas wielkich przemian, zwracając uwagę czytelników na ich ogromny wpływ na współczesny świat.