Siano w głowie czyli trafiła kosa na idiom

22,90 zł

Spytaj o dostępność

Kod produktu: 063367 Kod paskowy: 9788376722504 ISBN: 9788376722504 Wydawca: Literatura Rok wydania: 2013 Ilość stron: 72 Oprawa: Twarda Format: 17.0x23.0cm Waga: 0.285 Tłumacz: Seria: NA KOŃCU JĘZYKA

Frazeologizm? To brzmi groźnie! A idiom? Brzmi może trochę lepiej, ale za to dzieciom zwykle kojarzy się opacznie… (...) W tej książce aż roi się od nich! Ale głowa do góry – nie taki diabeł straszny, jak go malują. Założę się, że wszystkie frazeologizmy przedstawione w wierszach kiedyś już słyszeliście, większość z pewnością doskonale rozumiecie, niektórych może nawet sami używacie. Szybko więc wpadniecie na to, że – rymując – trochę się z wami przekomarzam. Właściwie nieustannie odwracam koty ogonem, czyli przeinaczam znaczenie związków frazeologicznych. Popełniam błąd za błędem, tłumacząc frazeologizmy dosłownie, czyli… na opak. To doskonała zabawa, spróbujcie! Może i wy połkniecie frazeologicznego bakcyla?

Opinie kupujących

Aby dodać opinię należy się najpierw zalogować

Jeszcze nie dodano żadnej opinii