„Znowu siejemy w Polsce B” (ISBN 978-83-975548-0-1) to unikalne, jubileuszowe wydanie nigdy dotychczas nie publikowanej książki Melchiora Wańkowicza, mistrza tego gatunku literackiego. To jego słynny reportaż z kresów północno-wschodnich II RP z lat 1936-1938 (w szczególności województwa: wileńskie, nowogródzkie, wołyńskie i białostockie). Książka miała ukazać się w 1939 roku. Wybuch II wojny światowej a potem polityczna rzeczywistość, zarówno na emigracji jak i w PRL sprawiła, że edycja nie doszła do skutku; zresztą oryginalny rękopis spłonął niemal doszczętnie w powstaniu warszawskim. Odtworzony przez Wańkowicza trafił ostatecznie do archiwum Ossolineum we Wrocławiu i przeleżał tam ponad pół wieku w zupełnym zapomnieniu.
Wybrane, nieliczne fragmenty włączono do kilku publikacji pisarza w latach 1957-1981, ale wszystkie poddano ostrej cenzurze i przeredagowaniu. W niniejszej edycji przywrócono im pierwotną, autorską postać - bez cięć cenzorskich i zmian redakcyjnych (fragmenty te zaznaczono w tekście szarym paskiem na marginesie strony i opatrzono komentarzem w przypisach).
Mamy duże doświadczenie w redakcji książek Pana Melchiora; wcześniej przygotowaliśmy nieocenzurowane, krytyczne wydania "Ziela na kraterze" (Prószyński 2011, Greg 2021; 5 edycji) i "Na tropach Smętka" (Księży Młyn 2022/2023, 2 wyd).
Niniejszy reportaż wydajemy pod własnym imprintem, red. Urszula Glensk (m.in. Pinezka, Czarne 2024) i Grzegorz Nowak.
Patronat Honorowy nad publikacją objęli: Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wrocławiu, Biblioteka Raczyńskich w Poznaniu i PAN Biblioteka Kórnicka.
Wraz z książką byliśmy gośćmi tegorocznych edycji Festiwalu Dziedzictwa Kresów w Lubaczowie, Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie i Międzynarodowego Festiwalu Kultury Kresowej w Jarosławiu.
„Znowu siejemy w Polsce B” to:
- 752 strony bogato ilustrowane 443 fotografiami (w tym 187 autorstwa Wańkowicza; wiele z nich po raz pierwszy publikowanych),
- 34 mapy i plany (w tym 27 map konturowych z wszystkimi miejscowościami opisanymi w reportażu),
- ponad tysiąc wyjaśnień i przypisów przybliżających treść książki współczesnemu czytelnikowi,
- indeksy: fotograficzny, nazw osobowych i własnych, geograficzny oraz wykaz map,
- wstęp: prof. Urszula Glensk, posłowie: Grzegorz Nowak,
- twarda foliowana okładka i szyty blok książki,
- specjalny papier i dedykowane, stylizowane czcionki.
Opinie kupujących