Takiej książki jeszcze w Polsce nie było!

Irlandzki dziennikarz Paul Murphy przez rok uczestniczył w rozprawach sądowych w mieście Matsumoto w prefekturze Nagano. W swoim reportażu True Crime Japan opisuje wybrane sprawy, które trafiły na wokandę: nieudane rozszerzone samobójstwo, kradzież żywności dokonaną przez osiemdziesięciolatka, szemrane interesy członka yakuzy czy matkobójstwo. Autor stara się za każdym razem przedstawić jak najszerszy obraz sytuacji; składa go z rozmów z policją, rodziną oraz sąsiadami i rysuje na szerszym tle społecznym.

True Crime Japan to nie tylko opis samych przestępstw i zbrodni, to również a może przede wszystkim przebijający przez nie obraz japońskiego społeczeństwa, gdzie mniejszą ujmę przynosi kradzież niż zwrócenie się o zapomogę socjalną, gdzie śmierć wydaje się jedynym honorowym wyjściem ze spirali długów i gdzie w oczach opinii publicznej najważniejszym elementem pokuty winnego są publiczne przeprosiny, nie tylko ze strony jego samego, ale także jego rodziny.

To również fascynujące okno na japoński system sprawiedliwości, na procedury dochodzeń, przeprowadzania rozpraw i egzekwowania wyroków, w tym tych najcięższych.