Książka z opowiadaniem Nocny ekspres Sławomira Mrożka kontynuuje serię „Czytaj po polsku” i jest przeznaczona dla osób znających język polski w stopniu zaawansowanym (C1/C2). Zawiera krótką notkę biograficzną o Sławomirze Mrożku, zarys tematyki utworu (w języku polskim, angielskim i niemieckim) oraz oryginalny tekst opowiadania Nocny ekspres, uzupełniony przypisami objaśniającymi trudniejsze słownictwo. Tekst opowiadania obudowany jest propozycjami różnorodnych ćwiczeń rozwijających kompetencje językowe, literackie i kulturowe.

Opracowanie doskonale sprawdzi się zarówno podczas zajęć prowadzonych w grupie (klasie), jak i w samodzielnej nauce (zawiera klucz do ćwiczeń).