Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Koszystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane na Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.
Zamknij

Arsenał


5 X 2007 zmarł Władysław Kopaliński

Dokładnie rok temu, o godzinie 5:40 nad ranem w Warszawie, zmarł – jak poinformowała żona jego – ten wybitny leksykograf, tłumacz oraz wydawca, Władysław Kopaliński (zmarł na kilka tygodni przed setną rocznicą swoich urodzin, która przy...

czytaj więcej
2015-09-10

8 filmów, których nie podejrzewacie o bycie adaptacjami

Fakt, że nie wszystkie scenariusze tworzone są od zera, a znaczna ich część oparta jest na literackim pierwowzorze, zaliczyć można do tzw. „oczywistych oczywistości”. Jednak niektóre z pomysłów na film wydają się tak oryginalne (albo bombastyczne), że tylko uważna lektura napisów początkowych lub końcowych (a powiedzmy sobie szczerze, kto tak robi?) da nam wgląd w nazwiska rzeczywistych tkaczy wątków fabularnych, które pokazywane są na ekranie. Chcecie przykładów? Proszę bardzo.

 

W serwisie BuzzFeed pojawiła się ostatnio lista 25 takich produkcji, ale tak naprawdę obecność jedynie kilku z nich wydaje się zaskakująca. Warto oczywiście zapoznać się z całym zestawieniem, atoli (zawsze chciałem użyć tego słowa*) poniższych osiem z niego wyjątków nie jest tak oczywista dla przeciętnego widza. Zapraszam więc do krótkiego przeglądu, a spragnionych dokładki odsyłam na rzeczoną stronę internetową. To co przeczytacie poniżej to, jakby nie patrzeć, również adaptacja.

 

czytaj dalej

źródło: http://kulturawplot.pl

 

Komentarze

Aby dodać opinię należy się najpierw zalogować
Jeszcze nie dodano żadnej opinii

Copyright by Arsenał 2022

code by Software house Cogitech