WHO is WHO, czyli 21 pisarzy, którzy pisali pod pseudonimami

Karolina Horoszko - Jak naprawdę nazywał się Molier, Wolter, George Orwell, Jan Brzechwa czy Bolesław Prus? Postanowiłam bezczelnie zajrzeć w kartoteki znanym polskim i zagranicznym pisarzom i odkryć ich prawdziwe imiona.

Najkrócej pisząc pseudonim to indywidualna nazwa danej osoby, która jest inna niż jej oficjalne imię i nazwisko.

Postanowiłam bezczelnie zajrzeć w kartoteki znanym polskim i zagranicznym pisarzom. Okazało się, że już samo imię i nazwisko może przynieść wiele niespodzianek i rozczarowań. Bo jeśli myśleliście, że George Orwell, J. K. Rowling, Molier, Wolter czy Jan Brzechwa to godności nadane autorom w chwili urodzin, to jesteście w błędzie. Oczywiście, wiele z pseudonimów, które wytropiłam jest powszechnie znanych, ale kilka z nich, jestem tego pewna, będą dla Was niemałą ciekawostką.

Spróbowałam dociec, dlaczego pisarze nie chcieli pisać pod swoimi prawdziwymi nazwiskami i w jaki sposób wymyślali swoje pseudonimy. Okazuje się, że nie zawsze była to konspiracja - niektórzy uciekali przed popularnością, nie chcieli być wiązani z przeszłością (choćby dawnym mężem), wybierali nową tożsamość bo planowali karierę za granicą a polskobrzmiące dane nie służyły popularności, inni nie chcieli zhańbić nazwiska rodowego czy - co dla mnie było największym zaskoczeniem - po prostu bali się srogich rodziców.

Zobaczcie WHO is WHO. Oto prawdziwe imiona i nazwiska znanych pisarzy (uwaga! niech Was to nie zmyli - w nawiasach podałam pseudonimy):

Jean Baptiste Poquelin (Molier)

Jean-Baptiste Poquelin zaczął używać pseudonimu w dorosłym życiu, gdyż nie chciał zhańbić nazwiska rodowego, po tym jak nie powiódł mu się interes związany z założeniem teatru. Jego „Znakomity Teatr” tonął w długach a repertuar wystawiany przez grupę aktorów należał do nudnych.

Moliera kojarzycie na pewno z licznych sztuk, do najbardziej znanych należą: "Szkoła mężów", "Szkoła żon", "Świętoszek" i "Skąpiec".

Z ciekawostek: Molier zmarł podczas wystawiania swojej własnej sztuki komicznej (!) "Chory z urojenia".


Francois Arouet (Voltaire)

Francois Arouet pisał pod pseudonimem, bo prawdopodobnie bał się represji. Despotyczny władca niestety nie był tolerancyjny i otwarty na nowatorskie utwory a Wolter nie owijał w bawełnę i jego teksty były dość kontrowersyjne.

Do najbardziej znanych utworów Woltera należy "Kandyd" i "Prostaczek".

czytaj dalej

źródło: http://www.students.pl